My Resume

Nidia Shalabi

1612 Ashton Cir,    
Liberty, MO 64068                                  emkaiser87@gmail.com

Career Focus

Bilingual third-year college student seeking to major in philosophy, religious studies and women’s studies. Certified translator from Spanish-English and English-Spanish through CTP program.

Skills

Bilingual (English-Spanish, and vice versa) and culturally competent assistance

Service-oriented

Phone communication and interpreting experience

Great dependability

Solid understanding of code of ethics of a translator

Collaboration

Translated several documents including but not limited to fliers, graphs, powerpoint slides, letters from English to Spanish.

Worked as a human rights intern and educated groups on the subject of immigration.

Collaborated with other students to teach them how to find funding for their college education.

Volunteered as a youth leader to help other youth become leaders in their communities.

Education

Third-year college student

Avila University- Kansas City, MO

St. Pius X High School- Kansas City, MO

Career Chronology

-Human Rights advocate/ interpreter/ translator

2011-2012

The Catholic Center in Kansas City, MO

-Teller/translator

2010-2011

Holy Rosary Credit Union, Kansas City, MO

-Tutor (English)

2010

The Bishop Sullivan Center, Kansas City, MO

-Manager/ customer service rep./ sales person

2006-2010

Cricket Communications, Kansas City, MO

Affiliations

Holy Cross Parish, Kansas-Missouri DREAM Alliance (KSMODA), Islamic Center of Greater Kansas City

References

Carole Wight
cwight@swbell.net
816.221.2734